浮御堂へ続く町並み３・湖族の郷資料館周辺 ～Honkatata/本堅田 158

浮御堂へ続く町並みの途中にあるのが、湖族の郷資料館。
2階建ての町屋をそのまま使っており、展示のほか、郷土品の販売や観光案内もあります。
資料館の向かいには、無料駐車場と公衆トイレがあります。
ちなみに「湖族」とは、中世の堅田衆のことで、吉川英治の「新・平家物語」に出てくる表現です。
It is Museum of Katata (Kozokunosato-siｒyoukan) that it is in the middle of the rows of houses which continue to Ukimido temple.
The old private house called Machiya is used as it is, and there are also sale of a hometown article besides exhibition
and sightseeing guidance.There are free parking and a public toilet in the other side to this museum.
"Kozoku" is medieval Katata's town official and is expression which comes out to Eiji Yoshikawa's "New Heike monogatari."

---

堅田（滋賀県大津市）の写真　本堅田　「湖族の郷資料館周辺」　2008.11.06　10：55
photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan  Honkatata "The outskirts of Museum of Katata (Kozokunosato-siｒyoukan)"  2008.11.06　10：55

---

＜湖族の郷資料館＞では、堅田の歴史、ゆかりの人物の紹介のほか、
堅田を題材にした文学作品や、古い民具も展示されています。
所在地：〒520-0242　滋賀県大津市本堅田1丁目21-27　電話番号：077-574-1685　入館料：大人100円
  展示品の写真のバックナンバーは、こちらから。
In Museum of Katata, the history of Katata and the person associated with Katata are exhibited by the panel.
The literary work dealing with Katata and some old tools are also exhibited in the museum.
Location: 1-21-27, Honkatata, Otsu city, Shiga prefecture ,〒520-0242  Tel: 077-574-1685 Admission fee: Adult of 100 yen
The back number of the photograph of some exhibits is here.

---

＜淡海節の志賀廼家淡海＞は、堅田出身で、湖族の郷資料館に詳しい展示がされています。
資料館では、淡海節のてぬぐいやカセットテープも売っていました。（詳しくは問い合わせてみてください）
ほかに淡海ゆかりのものとしては、顕彰碑が堅田駅前交番の隣に、淡海節の碑が資料館近くの本福寺にあります。
Mr. Tankai Shiganoya who made the music Tankai-busi was the birth of Katata. His detailed introduction
is carried out in Museum of Katata. The handkerchief and cassette tape of Tankai-busi were also sold at the museum.
(Please ask Museum of Katata for details.) Others -- as a thing associated with Mr.Tankai Shiganoya , it is as follows.
1 His celebration monument is next to the Katata police box in front of Katata station. 2 The monument of Tankai-busi is
in Honpuku-ji temple near Museum of Katata.