浮御堂へ続く町並み１・本堅田１丁目 ～Honkatata/本堅田 045（2）

本堅田１丁目を、大津市の黄色いパトロールカーが走っていくところです。

堅田出町というバス停があります。ＪＲ堅田駅から、堅田町内循環バスで数分のところです。
堅田出町から浮御堂の方向へ歩いていくと、明治期の町屋が残る、落ち着いた町並みが続きます。
「大道町」と呼ばれ、滋賀県大津市の「古都景観賞」に選ばれている町屋が集中している地域です。

---

The yellow car of City of Otsu is just going to run.
There is a bus stop called the Katatademachi that is in the place of several minutes
with a Katata town loop-line bus from JR Katata station.
If you walk in the direction of Ukimido Temple from the Katatademachi,
the calm rows of houses in which Machiya of the Meiji term remains continue.
It is the area which Machiya chosen as the "ancient city scene prize" of Otsu city is concentrating.

---

堅田（滋賀県大津市）の写真　本堅田　「本堅田1丁目の町並み1」　2008.04.15　10：53
photograph of Katata,Otsu,Shiga,Japan  Honkatata "Rows of houses of Honkatata 1-chome"  2008.04.15　10：53